近日，院长王浩勇带领学院教师郭石磊、张瑞红、郭海波，硕士生关昊、聂宜欣等一行6人赴河北智图农业科技有限公司实地考察，对接普瑞瓦控制器系统说明翻译与中文实操撰写项目。这是继我校与该公司签署科技合作协议后落实的首个合作项目。

学院一行实地查看了智图农业智能温室生产区、设备控制区，详细了解了控制器的整体运行情况，结合企业设备实操人员需求，重点对控制设备的计算机操作具体步骤和内容进行了跟踪记录。双方就设备使用过程中的亟待解决的外文操作系统翻译和设备中文实操说明撰写等问题进行了交流探讨，为后续工作有序开展奠定了基础。

本次项目合作为我院学科特色发展的新尝试，是践行“入主流、强特色”的具体实施路径，旨在利用学科特色优势，融入乡村振兴战略，更好地服务于区域产业振兴，也是我院拓展深化实践教学改革的重要路径。

河北智图农业科技有限公司是保定市农业龙头企业，其打造的龙安国际田园综合体项目被列为2019年河北省重点项目。该公司斥资500万元引入荷兰普瑞瓦（Priva）Connext控制器全英文系统，现正在进行安装调试。受智图农业委托，我院承接说明书翻译及设备实操撰写任务，预计翻译量为50万汉字。